Рейтинг@Mail.ru
Стихотворение о коварных пираньях (англ.язык)
Категория: Поэзия, стихи о любви | 10 января 2011
 (голосов: 2)


Стихотворение о коварных пираньях (англ.язык)


Ten sly piranhas were swimming in the river,
Ten hungry fishes, hoping very much to dine.
Then one sly piranha sneaked up close behind another,
And with a gulp, and a gurgle – there were only nine.

Nine sly piranhas were swimming in the river,
Nine little tricksters, who were lying there in wait.
Then one said, “My dear, you can trust me like a brother!”
And with a gulp, and a gurgle – there were only eight.

Eight sly piranhas were swimming in the river,
Frolicsome and frisky, and yet greatly to be feared.
Then all began to play a game of follow-the-leader,
And with a gulp, and a gurgle – number eight had disappeared.

Seven sly piranhas were swimming in the river,
Each a slippery schemer, with a dozen dirty tricks.
Then one said, “Come close, if you want to hear a secret!”
And with a gulp, and a gurgle – there were only six.

Six sly piranhas were swimming in the river,
Dreaming of their dinners, as piranhas often do.
Then one stopped to stare at some turtles that were passing.
And with a gulp, and a gurgle – number six had vanished too.

Five sly piranhas were swimming in the river,
Five roguish rascals, all rotten to the core.
Then one spied another, eating beetles at the bottom,
And with a gulp, and a gurgle – there were only four.

Four sly piranhas were swimming in the river,
Four cool connivers, each as crafty as could be.
Then one found a cave, and asked, “Shall we go exploring?”
And with a gulp, and a gurgle – there were only three.

Three sly piranhas were swimming in the river,
The last remaining members of that memorable crew.
Then one saw his neighbor growing sleepy in the sunlight,
And with a gulp, and a gurgle – there were only two.

Two sly piranhas were swimming in the river,
A pair of artful actors, just pretending to have fun.
Then the first cried, “Look out! There’s a giant snake behind you!”
And with a gulp, and a gurgle – there was only one.

A single sly piranhas was swimming in the river,
More cunning that the others, for he’d vanquished every one.
Thought he’d grown so clever, he could eat up anybody,
But SNAP! Went Old Croc – and then there were none.

No sly piranhas were swimming in the river,
Where not so long ago there’s been eight – nine – ten.
And so ends the story of those foxy little fishes –
Unless you’d like to hear it told the same way again.

New words:

sly [slaI] хитрый, коварный
piranha [pI'rRnIq] пиранья
hungry ['hANgrI] голодный
dine [daIn] обедать
sneak [snJk] красться
gulp [gAlp] большой глоток
gurgle ['gWgl] бульканье
trickster ['trIkstq] обманщик, ловкач
in wait [weIt] в засаде
trust [trAst] доверять
frolicsome ['frPlIksqm] игривый
frisky ['frIskI] резвый
fear [fIq] бояться
follow-the-leader ['lJdq] детская игра «делай как я»
slippery ['slIpqrI] увертливый
schemer ['skJmq] интриган
dirty ['dWtI] перен. грязный
dream [drJm] мечтать
stare [steq] глазеть
turtle ['tWtl] черепаха
vanish ['vxnIS] исчезать
roguish ['rqVgIS] проказливый
rascal ['rRskl] шут. плут
rotten ['rPtn] испорченный
to the core [kL] насквозь
spy [spaI] заметить
beetle ['bJtl] жук
cool [kHl] разг. нахальный
conniver [kq'naIvq] потворщик
crafty ['krRftI] хитрый, лукавый
cave [keIv] пещера
explore [Ik'splL] обследовать
remaining [rI'meInIN] оставшийся
memorable ['memqrqbl] незабвенный
crew [krH] разг. шайка, компания
neighbor ['neIbq] сосед
grow sleepy ['slJpI] засыпать
artful ['Rtfl] ловкий, хитрый
pretend [prI'tend] притворяться
look out! [lVk] берегись!
giant ['GaIqnt] гигантский
single ['sINgl] один
cunning ['kAnIN] хитрый, коварный
vanquish ['vxNkwIS] книж. побеждать
snap! [snxp] щелк!
foxy ['fPksI] хитрый

Нравится Не нравится
+1
Другие новости по теме:
  • Известные сказки в современном интерпретирование (англ. язык)
  • Водный футбол (фото)
  • Cinema Bizarre тексты песен
  • Massari тексты песен
  • Я говорил о дальних странах (стихотворение)
  • Что нужно обязательно сделать - посетивших Нью Йорк
  • Развлекательные зоны Диснейленда
  • Комментариев: 2 Просмотров: 14045


    шурочка
    надо же такое придумать....
    8 мая 2011 14:25
    Fooxnugs
    На мой взгляд, это ложный путь.
    19 сентября 2012 18:03
    Информация
    Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.
    Категории
    Комментарии

    Написал: Avaismamb
    В новости : Законы Вселенной
    Написал: Tiliilaw
    В новости : Законы Вселенной
    Написал: gypeexperge
    В новости : Законы Вселенной
    Написал: Coaliaeteft
    В новости : Законы Вселенной
    Написал: Frambbire
    В новости : Законы Вселенной
    Написал: Fooxnugs
    В новости : Вырезки из форума - переписки ICQ
    Написал: Fooxnugs
    В новости : Стихотворение о коварных пираньях (англ.язык)
    Написал: koledg
    В новости : Вырезки из форума - переписки ICQ
    Написал: Arrorneby
    В новости : Вырезки из форума - переписки ICQ
    Написал: MrKirov
    В новости : Вырезки из форума - переписки ICQ
    Написал: HanaPipers
    В новости : Вырезки из форума - переписки ICQ
    Написал: SergeiHimgr
    В новости : У кого из знаменитостей - корни с бывшего СССР
    Написал: danil8908
    В новости : Как познакомиться с девушкой быстро (советы)
    Написал: lasyloals
    В новости : Вырезки из форума - переписки ICQ
    Написал: Taliinquida
    В новости : Демотиваторы
    Написал: dawlarrache
    В новости : Вырезки из форума - переписки ICQ
    Написал: crowlysoalo
    В новости : Мед форум. Вопросы - ответы
    Написал: AVA
    В новости : Фото трагедии в Беслане. Мы помним
    Написал: pashavanholt
    В новости : Красивая фото эротика 2012
    Написал: pashavanholt
    В новости : Демотиваторы 2012
    Написал: Tai_ra_ram
    В новости : Чего мужчины без ума от женской груди
    Написал: NEX-5
    В новости : Как ускорить работу компьютера

    Лучшие публикации

    Облако тегов



    Мы в социальной сети


    Новости


    Чат
    Написалnewadmin
    5 марта 2017
    НаписалJuViole
    3 апреля 2016
    НаписалJuViole
    3 апреля 2016
    НаписалMidway
    15 сентября 2013
    laughing
    НаписалSenator
    25 марта 2013
    Ухахах
    НаписалMTFX
    8 декабря 2012
    Зарегестрируйся заново! smile-06
    НаписалDashakrut
    16 ноября 2012
    sad
    НаписалDashakrut
    16 ноября 2012
    ПОМОГИТЕ ПЛИЗ!.. smile-19
    НаписалDashakrut
    16 ноября 2012
    Я новая ничего не знаю no как менять своё имя пользователя?
    НаписалDashakrut
    16 ноября 2012
    Ребят, как менять своё имя пользователя? recourse

    Только зарегистрированные посетители могут писать в чате.

    Рекомендуем
    Новые демотиваторы

    да
    очень хочу
    что там делать?
    а что это?
    нет


    Copyright © 2011. All rights reserved. Незаконная реализация карается законами РФ и Украины: "Об авторском и смежном праве". Полное или частичное копирование материала без указания ссылки на kotomatrisi.ru запрещено.